Ovo je možda neko iz policije neko ko poznaje zloèine i ima pristup istragama.
Mohl by to být někdo z FBI, někdo od policie, někdo, kdo ty zločiny zná a má k vyšetřování přístup.
Anubis oèigledno ima pristup tehnologiji za koju Goa'uldi nisu pre znali.
Anubis má přístup k technologiím, které Goa'uldi dříve neznali.
Gledajte, tko god je uzeo Vrata, ima pristup Asgardskoj tehnologiji teleportiranja.
Podívejte, kdokoli vzal hvězdnou bránu, měl přístup k asgardské transportní technologii.
Prijatelj na Columbiji ima pristup MRI-u.
Přítel na Columbii má přístup k NMR.
Košnica koja je napala ovaj brod ima pristup toj informaciji, i sada ima veæ dan prednosti ispred nas.
Mateřská loď, která napadla tuto, měla přístup ke stejným informacím. A nyní je už téměř den před námi.
Dean, netko je podmjestio te vještièje vreæice, netko tko ima pristup u kuæu.
Hele, Deane, někdo tam ten čarodějnický váček musel dát, někdo, kdo má přístup do obou domů.
Toliko osiguranje, a samo jedan èovjek ima pristup video nadzoru.
Všechno tohle zabezpečení a jen jeden muž má přístup k pozorování videa?
On ima pristup svim našim podacima, i zna taèno s kim sam sve prièala.
Má přístup do všech našich záznamů, takže věděl přesně, s kým jsem mluvila.
Njena psihoza mora da projektuje njenu bebu na bilo koje dete kome ima pristup.
Její psychóza se musela rozšířit i na ostatní děti.
Došla je izvršna zapovijed iz Bijele kuæe da Bauer ima pristup Burnettu.
Jak je to možné? Příkaz z Bílého domu mu dal přístup k Burnettovi.
Zapravo, ona ima pristup neèemu boljem.
Ve skutečnosti má možnost získat něco lepšího.
Zaèudio bi se na koja mjesta vojvoda ima pristup.
Byl bys překvapený, kam všude tě vévoda může dostat.
Ko ima pristup tvojoj kancelariji, Mark?
Tak kdo má přístup do vaší kanceláře, Marku?
Ako vaša majka ima pristup radiju, biæe veoma dirnuta da èuje jednoga od vas.
Myslím, že pokud má vaše máma stále přístup k rádiu, znamenalo by to pro ní hodně, kdyby to byl jeden z vás.
Zaibatsu nije jedini koji ima pristup Mišima Polytechu.
Zaibatsu není jedinné, co má přístup do Mishima Polytech.
Ako još ima pristup, može iskljuèiti taj sustav klikom miša.
Pokud má pořád přístup, může celý ten systém vypnout kliknutím myši.
On je naš jedini poznanik koji ima pristup oružju.
Jediný, kdo má přístup ke zbraním.
Sad je Tajler ludak koji ima pristup našoj kuæi.
Takže Tyler Lockwood je magor, který má přístup do našeho domu.
Da bi mogao da uðe, da ima pristup njihovim borbenim planovima, i najvažnije, da bi mogao da naðe druge sliène njemu.
Aby se mohl dostat dovnitř, získat přístup k bojovým plánům, a co je nejdůležitější, najít další, jako on.
Po zakonu, on ima pristup arhivi svoga sluèaja.
Má právo k přístupu ke složce s jeho případem.
Puno ljudi ima pristup njenom raèunaru.
Mnoho lidí má přístup k jejímu počítači.
Došao mi je na vrata pun prièe kako ubija vještice cijeli život, kako ima pristup i kako mu je svekrva Vrhovnica.
Přišel za mnou a vytahoval se, že čarodějky zabíjí celý život, že má neomezený přístup a jeho tchýně je Nejvyšší.
Tko god zakonito ili nezakonito ima pristup ili su mu povjereni bilo koji dokumenti...
Kdokoli má zákonně či nezákonně přístup nebo mu byl svěřen dokument... No tak!
Treba mi tip koji je ovde predugo, koji sebi ne može da priušti naviku pušenja, i koji ima pristup trezoru.
Potřebuji někoho, kdo tu dělá dost dlouho, nemůže si dovolit cigarety a má přístup k trezoru.
Ali ko god je imao pristup GHB, morao je da ima pristup receptu.
GHB ale mohl sehnat kdokoli ze skupiny. všichni měli přístup k předpisům.
Da, znaèi da ima pristup šiframa i karticama.
Tím pádem měla přístup. Hesla, finance, kreditky.
Misliš da ima pristup informacijama NJSP-a?
Myslíte, že má přístup k informacím z ATCU?
On ima pristup svemu što je NJSP nauèila o Nadljudima.
Má přístup ke všemu, co ATCU ví o Inhumans.
Savage ne zna Kendra ima pristup da joj pune sposobnosti, koji èini da je naš adut.
Savage neví, že Kendra má přístup ke svým schopnostem, že z tebe dělá naše eso v rukávu.
Verovatno neko ko ima pristup svemu.
Je to někdo, kdo má ke všemu přístup.
To je jedini naèin da ima pristup šipki posle prijema u dokaze.
Je to jediná možnost, jak mohl mít přístup k tomu páčidlu, když bylo na důkazním.
Želim da gospodine Stamper ima pristup mome suprugu, molim.
Rád bych panu Stamper mít přístup mému manželovi, prosím.
Jesi li zaboravila da sam ja jedini koji ima pristup njoj?
Zapomněla jsi, že jsem jediný, kdo k ní má přístup?
Mislila sam da predsednik ima pristup brojkama kojima mi nemamo.
Myslela jsem, že prezident má přístup k dalším číslům.
Za sada 110 zemalja ima pristup.
110 zemí má k němu teď přístup.
Više ljudi u Keniji i podsaharskoj Africi ima pristup mobilnom telefonu nego čistoj tekućoj vodi.
Více lidí v Keně a v subsaharské Africe má přístup k mobilnímu telefonu než k čisté tekoucí vodě.
A 1976. to nije bilo uobičajeno, da budeš 10-godišnjak koji ima pristup kameri.
V roce 1976 to bylo něco nenormálního, aby desetiletý kluk měl přístup ke kameře.
I treće: da li svaka osoba ima pristup mogućnostima da ostvaruje svoje ciljeve, snove i ambicije, bez prepreka?
A zatřetí, má každý jedinec šanci, usilovat o své vlastní cíle, sny a ambice, bez překážek?
Takođe ih, bez identifikacije šaljemo naučnicima, profesorima, zainteresovanima iz javnog sektora, i tako dalje, tako da svako ima pristup podacima.
Anonymizované výsledky zároveň posíláme vědcům, pedagogům, zainteresovaným veřejným činitelům a tak dál. Data jsou tedy přístupná komukoli.
Međutim u Indiji svega 12 procenata devojaka i žena ima pristup menstrualnim higijenskim sredstvima.
Ale v Indii má pouze 12% dívek a žen přístup k hygienickým prostředkům ke zvládnutí své periody.
Potom to prolazi enkripciju i pohranjuje se na serveru kome jedino ta publikacija ima pristup.
Ten pak bude zašifrován a umístěn na server, kde pak má k němu přístup jen organizace.
Ono što treba da znate o Srednjem istoku je da skoro svaka porodica ima pristup povoljnoj kućnoj pomoći.
Jedna drobnost o Středním východě, téměř každá rodina má přístup k dostupné pomoci v domácnosti.
Distribuirana kompanija ima pristup celom okeanu.
Distribuovaná firma může lovit v celém oceánu.
U principu, ta besplatna predavanja ne moraju bit dostupna samo na internetu, možete narezati i DVD tako da svako ko ima pristup DVD čitaču može imati najbolje nastavnike.
Vlastně by tyto kurzy zdarma mohly být nejen přístupné na Internetu, ale mohli byste to udělat tak, aby byly vždy dostupné DVD, aby každý s přístupem k DVD přehrávači mohl mít možnost mít ty nejlepší učitele.
0.49163293838501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohl by to být někdo z FBI, někdo od policie, někdo, kdo ty zločiny zná a má k vyšetřování přístup. 